Traduction de «niet-salariële arbeidskosten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

niet-salariële arbeidskosten
coût non salarial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— het Europees Sociaal Fonds snel extra maatregelen treft ter ondersteuning van de werkgelegenheid, met name ten behoeve van de meest kwetsbare lagen van de bevolking, waarbij bijzondere aandacht zal uitgaan naar de kleinste ondernemingen door het beperken van de niet-salariële arbeidskosten;
— le lancement rapide par le Fonds social européen d'actions supplémentaires en soutien à l'emploi, notamment au bénéfice des populations les plus vulnérables, en accordant une attention particulière aux entreprises les plus petites en réduisant le coût du travail non salarial;

Dit verslag omvat met name externe factoren zoals niet-salariële arbeidskosten, werktijd, verzekering en wegenbelasting.
Ce rapport devrait s'arrêter en particulier aux facteurs externes, tels que les coûts de main‑d'œuvre non salariaux, le temps de travail, les assurances et les taxes routières.

Hij deed de aanbeveling om de niet-salariële arbeidskosten te verminderen en spoorde de bedrijven aan om meer werknemers in dienst te nemen als een mogelijke manier om de overwegingen van de werkgevers om in menselijke hulpbronnen te investeren, te beïnvloeden.
Il a recommandé d'essayer d'encourager les employeurs à investir dans les ressources humaines en réduisant les coûts non salariaux de main-d'oeuvre et en offrant des mesures d'incitation aux entreprises pour qu'elles emploient davantage de travailleurs.