Het moet nu een nieuw dynamisme vinden om de nieuwe uitdagingen aan te gaan, zodat de doelstelling van territoriale samenhang werkelijkheid wordt, hoe groot ook het budget is dat aan het regionaal en cohesiebeleid wordt toegekend.
Elle doit désormais trouver un nouveau dynamisme pour relever les nouveaux défis, afin que l'objectif de la cohésion territoriale devienne une réalité, quelque soit le budget attribué à la politique régionale et de cohésion.