Traduction de «nieuw executief werden » (Néerlandais → Français) :

De namen voor een nieuw executief werden haar door dat orgaan voorgedragen.
Les noms pour un nouvel exécutif lui ont été proposés par cet organe.

Het gevolg was dat een aantal mensen het Executief verlaten heeft en dat er nieuwe leden werden aangesteld.
Il en est résulté le départ de l'Exécutif d'un certain nombre de personnes et la désignation de nouveaux membres.

Op 9 mei 2008 werden 17 nieuwe leden van het Executief erkend per koninklijk besluit om continuïteit te verkrijgen in afwachting van de overgang naar andere structuren.
Le 9 mai 2008, 17 nouveaux membres de l'Exécutif ont été reconnus par arrêté royal pour assurer la continuité en attendant la transition vers d'autres structures.