Vertaling van "nieuw punt 14bis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nieuw punt
point à déterminer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door punt d) wordt een nieuw punt 14bis toegevoegd aan het eerste lid van artikel 28 en dit is het gevolg van het nieuwe artikel 32bis (recht van toegang van documenten van Europol, zie hieronder).
Au point d), un nouveau point 14bis est ajouté à l'article 28, paragraphe 1, à la suite du nouvel article 32bis (Droit d'accès aux documents Europol, voir ci-dessous).

De heer Brotcorne dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 3-1398/2) dat ertoe strekt een nieuw punt 14bis in te voegen dat tot doel heeft de armste landen de toegang tot geneesmiddelen tegen AIDS te verzekeren.
M. Brotcorne dépose un amendement (do c. Sénat, nº 3-1398/2) qui tend à prévoir un nouveau point 14bis visant à assurer l'accès des pays les plus pauvres à des médicaments contre la SIDA.

Mevrouw De Roeck c.s. dienen een amendement in (stuk Senaat, nr. .3-21398/2) dat ertoe strekt een nieuw punt 14bis op te nemen om het verzoek van India te steunen om een specifieke onderhandelingsronde te starten in verband met de toekenning van patenten voor uitvindingen die gebruik maken van genetisch materiaal.
Mme De Roeck et consorts déposent un amendement (do c. Sénat, nº 3-1398/2), qui vise à insérer un point 14bis nouveau en vue de soutenir la demande de l'Inde de lancer une session de négociations spécifique concernant l'octroi de brevets pour les inventions recourant à du matériel génétique.