Art. 26. § 1. De voorzitter en de ondervoorzitter worden tijdens de eerste vergadering van het begin van het nieuwe academiejaar, namelijk in oktober, voor een termijn van vier jaar aangesteld door de nieuw verkozen raad van bestuur.
Art. 26. § 1. Le président et le vice-président sont désignés pour un délai de quatre ans par le conseil d'administration nouvellement élu, lors de la première réunion du début de la nouvelle année académique.