Traduction de «nieuwe bepalingen snijdt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

informatie doorstroming, promotie van nieuwe technologieën en begeleiding van de administratieve en wettelijke bepalingen in het domein van het leefmilieu | SIGNALE [Abbr.]
synthétisation de l'information et de la guidance aux nouvelles technologies et aux dispositions administratives et légales dans le domaine de l'environnement | SIGNALE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het argument van de Raad dat geen gebruik kan worden gemaakt van artikel 95, omdat dat artikel beperkt blijft tot de onderlinge aanpassing van de nationale wetgevingen en niet van toepassing is op het uit het niets vaststellen van nieuwe bepalingen, snijdt derhalve geen hout.
En conséquence, l'argument du Conseil selon lequel l'article 95 ne peut pas être invoqué dans la mesure où il se limite au rapprochement des dispositions législatives nationales par opposition à la mise en place de dispositions entièrement nouvelles, est infondé.