Indien er met andere woorden een nieuwe berekeningswijze komt, zal die dan retroactief op de hele loopbaan (van vrouwen) worden toegepast of op een deel hiervan.
En d'autres termes, si l'on élabore un nouveau mode de calcul, sera-t-il appliqué de façon rétroactive à l'ensemble de la carrière (des femmes) ou à une partie de celle-ci ?