Traduction de «nieuwe bestuurders voorstelt » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat de Vlaamse Regering de benoeming van nieuwe bestuurders voorstelt voor de raad van bestuur van de Nationale Delcrederedienst;
Considérant que le Gouvernement flamand propose la désignation de nouveaux administrateurs pour le conseil d'administration de l'Office national du Ducroire;

- Ik herinner eraan dat de commissie een nieuw opschrift voorstelt: Wetsvoorstel tot aanvulling van het Wetboek van vennootschappen met bepalingen betreffende de openbaarmaking van bezoldigingen van bestuurders en van leidinggevende personen van genoteerde vennootschappen en vennootschappen van publiek recht.
- Je vous rappelle que la commission propose un nouvel intitulé : Proposition de loi complétant le Code des sociétés par des dispositions relatives à la publicité des rémunérations des administrateurs et des dirigeants de sociétés cotées en bourse et de sociétés de droit public.

Overwegende dat de Brusselse Hoofdstedelijke Regering de benoeming van nieuwe bestuurders voorstelt voor de raad van bestuur van de Nationale Delcrederedienst;
Considérant que le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale propose la désignation de nouveaux administrateurs pour le conseil d'administration de l'Office national du Ducroire;