Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nieuwe consument mondeling » (Néerlandais → Français) :

De belangrijkste redenen van non-conformiteit waren: - Het ontbreken van het waarschuwings- en verbodsbord zoals voorzien in bijlage 1 van het koninklijk besluit van 20 juni 2002 houdende voorwaarden betreffende de exploitatie van zonnecentra (48 %); - Het ontbreken van instructies in verband met veilig zonnen en/of het blootstellingsschema in elke cel (58 %); - Het feit dat de stralingsintensiteit van 1 of meerdere zonnebanken hoger is dan het toegelaten maximum van 0,3 W/m² (22 %); - Het feit dat de onthaalverantwoordelijke de intensiteit en de duur van de blootstelling niet aanpast aan het huidtype van de consument (50 %); - Het feit ...[+++]

Les principales raisons de non-conformité étaient: - L'absence du panneau d'avertissement et d'interdiction prévu à l'annexe 1 de l'arrêté royal du 20 juin 2002 relatif aux conditions d'exploitation des centres de bronzage (48 %); - L'absence d'instructions relatives à un bronzage en toute sécurité et/ou du schéma d'exposition dans chaque cabine (58 %); - L'intensité de rayonnement d'un ou de plusieurs bancs solaires, qui dépassait le maximum autorisé de 0,3 W/m² (22 %); - La non-adaptation, par le responsable de l'accueil, de l'in ...[+++]


1° informeert elke nieuwe consument mondeling over de gevaren van blootstelling aan ultravioletstraling aan de hand van de tekst die opgenomen is in bijlage II van dit besluit;

1° informe oralement tout nouvel utilisateur des dangers de l'exposition aux rayons ultraviolets sur la base du texte repris dans l'annexe II du présent arrêté;


1° informeert elke nieuwe consument mondeling over de gevaren van blootstelling aan ultravioletstraling;

1° informe oralement tout nouvel utilisateur des dangers de l'exposition aux rayons ultraviolets;


3. Elke nieuwe consument mondeling te informeren over de gevaren van blootstelling aan ultraviolette straling. Hij overhandigt hem daarenboven een tekst (opgenomen in bijlage II van het koninklijk besluit) waarin duidelijk de risico's voor de gezondheid worden vermeld.

3. D'informer oralement tout nouvel utilisateur des dangers de l'exposition aux U.V. Il lui remet en outre un texte écrit (repris dans l'annexe II de l'arrêté royal) énonçant clairement les risques pour la santé encourus.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nieuwe consument mondeling' ->

Date index: 2022-09-23
w