Met het oog op een introductie van deze nieuwe financieringswijzen vanaf 1 januari 1997 zal de werkgroep zijn voorstellen zo vlug mogelijk formuleren».
Dans le but de permettre la mise en place de ce nouveau système de financement à partir du 1er janvier 1997, le groupe de travail devra formuler ses propositions aussi vite que possible».