Traduction de «nieuwe mobiele scanner » (Néerlandais → Français) :

Begin 2007 kondigde de geachte minister aan dat op 20 december 2005 een nieuwe mobiele scanner werd besteld voor een bedrag van 1,3 miljoen euro.
Début 2007, l'honorable ministre a annoncé qu'un nouveau scanner mobile avait été commandé le 20 décembre 2005 pour un montant de 1,3 million d'euros.

Daarenboven wordt in Antwerpen sedert oktober 2006 gewerkt met de nieuwe mobiele scanner (bestelbon van 20 december 2005, zoals u correct opmerkt).
En outre, depuis octobre 2006, on travaille avec le nouveau scanner mobile (bon de commande du 20 décembre 2005 comme vous le faites remarquer à juste titre).

Er worden binnenkort 2 nieuwe mobiele scanners van het merk Nuctech opgeleverd, waarvan er één zijn standplaats zal krijgen aan de Tijsmanstunnel in Antwerpen en één aan het logistiek centrum van Houdeng-Goegnis (La Louvière).
Deux nouveaux scanners mobiles de la marque Nutech seront livrés sous peu. Un aura sa résidence au tunnel Tijsman à Anvers et l'autre au centre logistique de Houdeng Gougnies (La Louvière).