Bovendien leiden ze tot nieuwe produkten en nieuwe audiovisuele diensten die gebruik maken van de multimedia- en interactieve mogelijkheden van de informatiemaatschappij.
De même, elle induit l'émergence de nouveaux produits et de nouveaux services audiovisuels dans la logique multimédia et interactive de la société de l'information.