Vertaling van "nieuwe operationeel programma " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

operationeel programma [ operationeel regionaal programma | programma voor regionale ontwikkeling ]
programme opérationnel [ programme de développement régional | programme opérationnel régional ]

operationeel eenfondsprogramma | uit één enkel fonds gefinancierd operationeel programma
PO monofonds | programme opérationnel monofonds

Operationeel Programma voor de ontwikkeling van de toegankelijkheid
programme opérationnel de développement des accessibilités

Operationeel programma voor het vervoer
programme opérationnel concernant les transports

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Brusselse Hoofdstedelijke Regering deelt mee dat het ontwerp van het nieuwe Operationeel Programma van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling 2014-2020 onderhevig is aan een openbaar onderzoek.
Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fait connaître qu'est soumis à enquête publique le projet de nouveau Programme opérationnel du Fonds européen de développement régional 2014-2020.

De Brusselse Hoofdstedelijke Regering lanceert binnenkort het nieuwe Operationeel Programma voor de uitvoering van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de programmeerperiode 2014-2020.
Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale lancera bientôt le nouveau Programme opérationnel pour la mise en oeuvre du Fonds européen de développement régional (FEDER) dans la Région de Bruxelles-Capitale pour la période de programmation 2014-2020.

76. neemt nota van de verlaging van leningen aan de EIB naar 60 miljard euro in 2012 (van 75 miljard euro in 2011) onder het nieuwe operationeel programma 2012-2014, zoals aangegeven in het jaarprogramma aangenomen door de raad van bestuur;
76. prend acte de la baisse des emprunts de la BEI à 60 milliards d'euros en 2012, contre 75 milliards d'euros en 2011, dans le cadre du nouveau programme opérationnel 2012-2014, comme indiqué dans le plan annuel approuvé par le conseil d'administration;

77. neemt nota van de verlaging van leningen aan de EIB naar 60 miljard euro in 2012 (van 75 miljard euro in 2011) onder het nieuwe operationeel programma 2012-2014, zoals aangegeven in het jaarprogramma aangenomen door de raad van bestuur;
77. prend acte de la baisse des emprunts de la BEI à 60 milliards d'euros en 2012, contre 75 milliards d'euros en 2011, dans le cadre du nouveau programme opérationnel 2012-2014, comme indiqué dans le plan annuel approuvé par le conseil d'administration;

25. neemt nota van de verlaging van leningen aan de EIB naar 60 miljard EUR in 2012 (van 75 miljard EUR in 2011) onder het nieuwe operationeel programma 2012-2014, zoals aangegeven in het jaarprogramma aangenomen door de Raad van Bestuur;
25. prend acte de la baisse des emprunts de la BEI à 60 milliards d'euros en 2012, contre 75 milliards d'euros en 2011, dans le cadre du nouveau programme opérationnel 2012-2014, comme indiqué dans le plan annuel approuvé par le Conseil d'administration;

Voorstellen voor een nieuwe “Operationeel programma voor de Balearen” zullen door de Spaanse autoriteiten aan de Commissie voorgelegd moeten worden en in overeenstemming moeten zijn met het Spaanse nationale strategische referentiekader.
En effet, une proposition pour un nouveau «programme opérationnel pour les Îles Baléares» devra être présentée à la Commission par les autorités espagnoles en cohérence avec les orientations définies dans le cadre stratégique national de référence espagnol.

Overwegende dat de Waalse telersverenigingen hun operationeel programma in 2004 beëindigen en dat ze dus een nieuw operationeel programma voor 15 september 2004 moeten indienen krachtens de Verordening (EG) nr. 1433/2003;
Considérant que les organisations de producteurs wallonnes terminent en 2004 leur programme opérationnel et qu'elles doivent, dès lors, introduire un nouveau programme opérationnel pour le 15 septembre 2004, en vertu du règlement (CE) n° 1433/2003;

Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 71.06 moet worden voorzien op programma 02, organisatieafdeling 15, van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2002, met als titel " Aankoop door het Waalse Gewest van gebouwen nodig voor de verwezenlijking van het programma, sanerings- en verbouwingswerken in de gebouwen die aan het Gewest toebehoren - Gewestelijke medefinanciering van het operationeel programma Doelstelling 2" ;
Considérant la nécessité de créer une nouvelle allocation de base 71.06 au programme 02 de la division organique 15 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2002 intitulée « Acquisition par la Région d'immeubles nécessaires à la réalisation du programme, travaux d'assainissement et d'aménagement des bâtiments propriété de la Région - Cofinancement régional du programme opérationnel Objectif 2 »;

Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 71.04 moet worden voorzien op programma 02, organisatieafdeling 15, van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2001, met als titel " Aankoop door het Waalse Gewest van gebouwen nodig voor de verwezenlijking van het programma, sanerings- en verbouwingswerken in de gebouwen die aan het Gewest toebehoren - Gewestelijke medefinanciering van het operationeel programma « Phasing out » van Doelstelling 1" ;
Considérant la nécessité de créer une nouvelle allocation de base 71.04 au programme 02 de la division organique 15 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2001 intitulée " Acquisition par la Région d'immeubles nécessaires à la réalisation du programme, travaux d'assainissement et d'aménagement des bâtiments propriété de la Région - Cofinancement régional du programme opérationnel Phasing out de l'Objectif 1" ;