De subsidie geldt bij diensten voor onthaalouders ook voor nieuwe opvanglocaties binnen het aantal subsidieerbare kinderopvangplaatsen per subsidiegroep, met uitzondering van de samenwerkende aangesloten onthaalouders;
La subvention s'applique, dans le cas de services pour parents d'accueil, également pour de nouveaux emplacements d'accueil au sein du nombre de places d'accueil d'enfants subsidiables par groupe de subventions, à l'exception des parents d'accueil affiliés qui collaborent.