Tot slot moet nog worden benadrukt dat de verordening tot oprichting van het Cohesiefonds tijdig in werking moet treden opdat de nieuwe projecten, in het kader van de nieuwe programmeringsfase, vanaf 1 januari 2007 operationeel kunnen zijn.
En conclusion, il est important de souligner que le Règlement instituant le Fonds de cohésion doit entrer en vigueur à temps pour que, dans le cadre de la nouvelle phase de programmation, les nouveaux projets puissent être opérationnels à partir du 1er janvier 2007.
