Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coverband
Gecoverde band
Nieuw Stelsel van studiefinanciering
Nieuwe regeling studiefinanciering
Van een nieuw loopvlak voorziene band
Van een nieuw loopvlak voorziene luchtband van rubber
Voorziening tot regeling van rechtsgebied

Traduction de «nieuwe regels voorzien » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nieuw Stelsel van studiefinanciering | nieuwe regeling studiefinanciering

Nouveau règlement de financement des études


coverband | gecoverde band | van een nieuw loopvlak voorziene band

pneu rechapé | pneumatique rechapé


van een nieuw loopvlak voorziene luchtband van rubber

pneumatique rechapé


voorziening tot regeling van rechtsgebied

pourvoi en conflit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De nieuwe regels voorzien in de mogelijkheid om binnen elke productsector waardedelingsclausules overeen te komen, en ze geven landbouwers voor het eerst het recht een schriftelijke overeenkomst te vragen (tenzij het gaat om handel met kleine en middelgrote ondernemingen); Eenvoudiger risicobeheersinstrumenten om landbouwers te helpen, met inbegrip van een sectorspecifiek inkomensstabiliseringsinstrument en verbeteringen aan verzekeringsregelingen die compensatie tot 70 % mogelijk maken voor landbouwers van wie de productie of het inkomen met ten minste 20 % is gedaald; Duidelijker regels inzake marktinterventie, die de Commissie in staat stellen snel op t ...[+++]

Les nouvelles règles incluront des clauses de partage de la valeur qui seront négociées par chaque secteur de produits, et donneront pour la première fois aux agriculteurs le droit de demander un contrat écrit (sauf pour les transactions avec les PME); une simplification des outils de gestion des risques pour aider les agriculteurs, y compris un instrument de stabilisation des revenus propre à chaque secteur et des améliorations apportées aux régimes d'assurance qui permettront une compensation jusqu'à un maximum de 70 % pour les agriculteurs dont la production ou le revenu connaît une baisse d'au moins 20 %; des règles plus claires co ...[+++]


De nieuwe regels voorzien in strikte, geïntegreerde beveiligingsvoorschriften om betalingsfraude aanzienlijk terug te dringen en de vertrouwelijkheid van de financiële gegevens van gebruikers te beschermen. Dat is met name van belang voor onlinebetalingen.

Les règles adoptées aujourd'hui intègrent donc des dispositions strictes en matière de sécurité pour réduire de manière significative les niveaux de la fraude en matière de paiement et protéger la confidentialité des données financières des utilisateurs, particulièrement importante pour les paiements en ligne.


De nieuwe regels voorzien in een aantal maatregelen waardoor het in de toekomst veel moeilijker wordt om illegale cultuurgoederen in te voeren:

Les nouvelles règles prévoient un certain nombre de mesures qui devraient rendre l'importation illicite de biens culturels beaucoup plus difficile à l'avenir:


De huidige regels blijven behouden voor de aanvragen aangaande de staten die geen onderzoeksprocedure volgen en er wordt in nieuwe regels voorzien voor de aanvragen die één of meer staten « die tot onderzoek ten gronde overgaan », aanwijzen.

Les règles actuelles sont maintenues pour les demandes concernant les États n'ayant pas de procédure d'examen et des règles nouvelles sont prévues pour les demandes qui désignent un ou plusieurs États « à examen ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De huidige regels blijven behouden voor de aanvragen aangaande de staten die geen onderzoeksprocedure volgen en er wordt in nieuwe regels voorzien voor de aanvragen die één of meer staten « die tot onderzoek ten gronde overgaan », aanwijzen.

Les règles actuelles sont maintenues pour les demandes concernant les États n'ayant pas de procédure d'examen et des règles nouvelles sont prévues pour les demandes qui désignent un ou plusieurs États « à examen ».


Deze wet is sinds 10 juni 2007 van kracht en daarin wordt in een aantal nieuwe regels voorzien die een afweging moeten mogelijk maken tussen het recht op privacy en het recht op veiligheid.

Cette loi est applicable depuis le 10 juin 2007 et prévoit une série de nouvelles règles qui doivent permettre de mettre en balance le droit à la protection de la vie privée et le droit à la sécurité.


Op advies van de Raad van State op een eerder wetsontwerp, wordt voorzien dat de nieuwe regels enkel gelden voor nieuwe overeenkomsten.

Tenant compte de l’avis que le Conseil d’Etat avait donnée sur un projet de loi précédent, il est prévu que les nouvelles règles sont uniquement d’application pour de nouveaux contrats.


In de nieuwe bijlage zijn de bepalingen van de huidige procedure opgenomen die geldig blijven (bv. de formulering van de punten 32 en 33 van het huidige IIA - omgezet in de punten 3 tot en met 6 van de bijlage bij het nieuwe IIA) en wordt voorzien in nieuwe regels voor de nieuwe begrotingsprocedure en de werking van het bemiddelingscomité.

Cette nouvelle annexe comprend les dispositions de l'actuelle procédure qui restent valables (par exemple, le libellé des points 32 et 33 de l'actuel AII – qui deviennent les points 3 à 6 de l'annexe du nouvel accord) et qui introduisent de nouvelles règles requises pour que la nouvelle procédure budgétaire et le comité de conciliation soient opérationnels.


3.1. Voordrachten voor de vacante mandaten sinds de inwerkingtreding van de nieuwe regeling voorzien in de wet van 17 juli 1997 :

3.1. Propositions pour les mandats vacants, depuis l'entrée en vigueur de la nouvelle réglementation prévue dans la loi du 17 juillet 1997 :


3. Sedert de inwerkingtreding van de nieuwe regeling voorzien in de wet van 17 juli 1997 :

3. Depuis l'entrée en vigueur du nouveau régime prévu par la loi du 17 juillet 1997 :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nieuwe regels voorzien' ->

Date index: 2025-01-03
w