Vertaling van "nieuwe statistische verslagen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

financiële statistische verslagen ontwikkelen
élaborer des rapports de statistiques financières

statistische financiële rapporten opstellen | statistische financiële verslagen opstellen
produire des dossiers financiers statistiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er wordt tevens verwacht dat de Europese Commissie en de lidstaten een methode zullen moeten voorbereiden om te evalueren of het de moeite waard is nieuwe statistische verslagen in te voeren, en of deze verslagen enige waarde zullen hebben voor het Europese bedrijfsleven en de mensen van Europa.
Il est également prévu que la Commission européenne et les États membres préparent une méthode d’évaluation pour savoir s’il est utile d’introduire de nouveaux rapports statistiques et si ceux-ci seraient intéressants pour les entreprises et les citoyens européens.

Zakenlieden zullen nieuwe statistische verslagen moeten samenstellen, en hoogstwaarschijnlijk zullen u en veel van uw kiezers vragen hebben.
Les entrepreneurs devront désormais élaborer de nouveaux rapports statistiques et, fort probablement, vous-mêmes et beaucoup de vos électeurs auront des questions.

3. benadrukt de noodzaak van geactualiseerde en volledige statistische gegevens, in het bijzonder in de nieuwe lidstaten, zodat in toekomstige verslagen een grotere concentratie op de problemen van deze landen mogelijk is;
3. souligne la nécessité de disposer de statistiques mises à jour et détaillées, particulièrement sur les nouveaux États membres, en sorte qu'à l'avenir, les rapports puissent davantage se concentrer sur les problèmes de ceux-ci;