2005 zal een cruciaal jaar zijn om uit te maken of het proces voort zal worden gezet, dan wel - indien er in Hongkong een nieuwe tegenslag komt - of zowel het succes van de Doha-ronde en het bestaan zelf van het multilaterale handelsstelsel op het spel komen te staan.
A la croisée des chemins, 2005 sera une année charnière qui soit verra la marche se poursuivre, soit, au contraire, s’il fallait faire face à un nouveau revers à Hong Kong, risquerait de compromettre tant le succès du cycle que la propre existence du système multilatéral de commerce.
