Vertaling van "nieuwe toezichtverordening sinds " (Nederlands → Frans) :

U weet dat deze nieuwe toezichtverordening sinds begin dit jaar van kracht is.
Comme vous le savez, ce nouveau règlement de contrôle est en vigueur depuis le début de cette année.

Ik kan de amendementen in verband met de afstemming van het voorstel op de nieuwe toezichtverordening, die sinds januari 2010 van kracht is, ook steunen.
Je peux également soutenir les amendements relatifs à l’alignement de la proposition sur le nouveau règlement de contrôle en vigueur depuis janvier 2010.

Uw amendementen en de amendementen gericht op de afstemming van het voorstel op de nieuwe toezichtverordening, die sinds januari 2010 van kracht is, kan ik steunen.
Je peux également soutenir vos amendements et ceux relatifs à l’alignement de la proposition sur le nouveau règlement de contrôle en vigueur depuis janvier 2010.