Anderzijds zal het ondernemingsplan mij eerstdaags worden voorgelegd. Dit plan zal, indien het maatregelen bevat tot rationalisering en herstructurering, voorstellen moeten bevatten betreffende het in de plaats stellen van een nieuw globaal vervoersplan voor de openbare dienst, en vooral voor de binnenlandse treindienst van de reizigers.
D'autre part, le plan d'entreprise qui doit m'être soumis prochainement, s'il contient des mesures de rationalisation et de restructuration, devra proposer la mise en place d'un nouveau plan global de transport, confortant le service public, et principalement le service des trains intérieurs de voyageurs.