Deze nieuwe voedselepidemie toont aan dat de EU het leven van mensen en de volksgezondheid noch wil noch kan beschermen, want als transnationale unie der monopolies heeft zij zich ten doel gesteld de winsten van het kapitaal te dienen en te verdedigen en niet het leven van arbeiders.
La nouvelle épidémie alimentaire montre que l’Union européenne ne peut pas protéger et ne protègera pas la vie humaine et la santé publique parce que, en tant qu’union transnationale de monopoles, elle a promis de servir et de protéger les profits du capital, pas les vies des travailleurs.