Voor nieuwe voertuigtypes voorziet het tijdschema in 2005 als begindatum, voor nieuwe voertuigen is de begindatum 31 december 2012.
Pour les nouveaux types de véhicules, le calendrier fixe la date de début de mise en œuvre à 2005 et au 31 décembre 2012 pour les nouveaux véhicules.