Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COCOM
Nieuwe wetgeving
Wassenaar Arrangement
Wetgeving betreffende de sociale zekerheid
Wetgeving betreffende faillissementsprocedures

Traduction de «nieuwe wetgeving betreffende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Overeenkomst tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland betreffende de deelname van Nieuw-Zeeland aan de militaire crisisbeheersingsoperatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina (Operatie Althea)

Accord entre l'Union européenne et la Nouvelle-Zélande sur la participation de la Nouvelle-Zélande à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération Althea)


wetgeving betreffende de sociale zekerheid

législation relative à la sécurité sociale


wetgeving betreffende het rust- en weduwenpensioen voor mijnwerkers

législation relative à la pension de retraite et de veuve des ouvriers mineurs


wetgeving betreffende de erkenning en de registratie van aannemers van werken

législation relative à l'agréation et à l'enregistrement d'entrepreneurs de travaux




wetgeving betreffende faillissementsprocedures

législation relative aux procédures de faillite


Wassenaar Arrangement [ COCOM | Coördinatiecomité voor de multilaterale controle op uitvoer van goederen en nieuwe technologieën met militaire toepassingsmogelijkheden | Wassenaar Arrangement betreffende de controle op de uitvoer van conventionele wapens en van goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik ]

Arrangement de Wassenaar [ Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage | COCOM | Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De boekhoudkundige plannen zijn ook aangevuld met het Besluit van het Verenigd College van 7 november 2002 zodat rekening kan worden gehouden met de nieuwe wetgeving betreffende sociale integratie.

Les plans comptables ont également été complétés par l'Arrêté du Collège réuni du 7 novembre 2002 afin de tenir compte de la nouvelle législation en matière d'intégration sociale.


De 'nieuwe' wetgeving betreffende de preventie van psychosociale risico's op het werk is op 1 september 2014 van kracht geworden.

La "nouvelle" législation relative à la prévention des risques psychosociaux au travail est entrée en vigueur le 1er septembre 2014.


Sinds 1 januari 2015 heeft de federale regering een aantal concrete maatregelen genomen om financiële steun te bieden aan de OCMW's, die verplicht zijn personen op te vangen die van de nieuwe wetgeving betreffende de inschakelingsuitkeringen worden uitgesloten.

Depuis le 1er janvier 2015 le gouvernement fédéral a pris un certain nombre de mesures concrètes pour soutenir financièrement les CPAS qui se retrouvent dans l'obligation d'accueillir les personnes exclues de la nouvelle législation visant les allocations d'insertion.


Dit wetsvoorstel beoogt een aantal wijzigingen aan te brengen in de regelgeving betreffende het Fonds tot vergoeding van de in geval van sluiting der ondernemingen ontslagen werknemers. Die wijzigingen zijn vereist wegens de totstandkoming van de nieuwe wetgeving betreffende het gerechtelijk akkoord en het faillissement.

La présente proposition de loi tend à apporter une série de modifications à la réglementation relative au Fonds d'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises, modifications rendues nécessaires par la mise en place de la nouvelle législation sur le concordat judiciaire et la faillite.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Een dergelijke mogelijkheid is trouwens ook voorzien in de nieuwe wetgeving betreffende het gerechtelijk akkoord (artikel 22 van de wet van 17 juli 1997 betreffende het gerechtelijk akkoord).

La nouvelle législation relative au concordat judiciaire (article 22 de la loi du 17 juillet 1997 relative au concordat judiciaire) prévoit d'ailleurs également cette possibilité.


Dit wetsvoorstel beoogt een aantal wijzigingen aan te brengen in de regelgeving betreffende het Fonds tot vergoeding van de in geval van sluiting der ondernemingen ontslagen werknemers. Die wijzigingen zijn vereist wegens de totstandkoming van de nieuwe wetgeving betreffende het gerechtelijk akkoord en het faillissement.

La présente proposition de loi tend à apporter une série de modifications à la réglementation relative au Fonds d'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises, modifications rendues nécessaires par la mise en place de la nouvelle législation sur le concordat judiciaire et la faillite.


Een dergelijke mogelijkheid is trouwens ook voorzien in de nieuwe wetgeving betreffende het gerechtelijk akkoord (artikel 22 van de wet van 17 juli 1997 betreffende het gerechtelijk akkoord).

La nouvelle législation relative au concordat judiciaire (article 22 de la loi du 17 juillet 1997 relative au concordat judiciaire) prévoit d'ailleurs également cette possibilité.


1. De elektronische veilingen worden geregeld in de nieuwe wetgeving betreffende de overheidsopdrachten (wetgeving van 15 en 16 juni 2006).

1. Les enchères électroniques sont prévues dans la nouvelle législation sur les marchés publics (lois des 15 et 16 juin 2006).


Nieuwe oproep tot kandidaten voor de mandaten van lid van de Nationale Evaluatiecommissie inzake de toepassing van de wetgeving betreffende de zwangerschapsafbreking Aangezien de oproep tot kandidaten van 11 maart 2015 onvoldoende kandidaturen opleverde voor de categorieën `hoogleraar in de geneeskunde' en `hoogleraar in de rechten of advocaat' en aangezien de wet van 16 juni 2016 tot wijziging van de wet van 13 augustus 1990 houdende oprichting van een commissie voor de evaluatie van de wet van 3 april 1990 betreffende ...[+++]

Nouvel appel aux candidats pour les mandats de membre de la Commission nationale d'évaluation chargée d'évaluer l'application des dispositions relatives à l'interruption de grossesse Etant donné que l'appel aux candidats du 11 mars 2015 n'a pas donné lieu à un nombre suffisant de candidatures pour les catégories `professeurs de médecine' et `professeurs de droit ou avocats' et étant donné que la loi du 16 juin 2016 modifiant la loi du 13 août 1990 visant à créer une commission d'évaluation de la loi du 3 avril 1990 relative à l'interruption de grossesse [...] en ce qui concerne la composition de la Commission nationale d'évaluation de l' ...[+++]


11 MEI 2016. - Ministerieel besluit dat delegaties van handtekeningen aan bepaalde ambtenaren van de Federale Pensioendienst toekent in de sector van de vergoedingspensioenen De Minister van Pensioenen, Gelet op de wetten op de vergoedingspensioenen, samengeordend op 5 oktober 1948, artikelen 8bis, 8quater, 16, 40, 41, 45 en 46; Gelet op de wet van 29 maart 1967: 1° tot verhoging van het bedrag van de invaliditeitspensioenen van de oorlog; 2° tot vaststelling van sommige assimilaties van de stelsels van de groot-invaliden van de oorlog 1914-1918 en de oorlog 1940-1945; 3° tot eenmaking van de pensioenbedragen van de oorlogsweduwen gehuwd na het schadelijk feit; 4° tot bepaling van de modaliteiten van herziening der pensioenen in geval ...[+++]

11 MAI 2016. - Arrêté ministériel accordant des délégations de signatures à certains fonctionnaires du Service fédéral des Pensions dans le secteur des pensions de réparation Le Ministre des Pensions, Vu les lois sur les pensions de réparation, coordonnées le 5 octobre 1948, les articles 8bis, 8quater, 16, 40, 41, 45 et 46; Vu la loi du 29 mars 1967 : 1° majorant le taux des pensions des invalides de guerre; 2° établissant certaines assimilations des régimes des grands invalides de guerre 1914-1918 et 1940-1945; 3° uniformisant les taux des pensions des veuves de guerre mariées après le fait dommageable; 4° fixant les modalités de révision des pensions en cas de modification des barèmes d'invalidités; 5° doublant la rente de chevron d ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nieuwe wetgeving betreffende' ->

Date index: 2021-11-11
w