Dit wetsontwerp, dat daarna de wet Tobback van 10 april 1990 is geworden, is verschillende keren gewijzigd, door de wetten van 19 juli 1997 (2) , 9 juni 1999 (3) , 10 juni 2001 (4) en 7 mei 2004 (5) , onder andere met het oog op de uitbreiding van het toepassingsgebied van de wet tot de portiers van night clubs.
Ce projet de loi, devenu la loi Tobback du 10 avril 1990, a été modifiée à plusieurs reprises par les lois des 19 juillet 1997 (2) , 9 juin 1999 (3) , 10 juin 2001 (4) et du 7 mai 2004 (5) , en vue notamment, d'étendre son champ d'application aux portiers des night-clubs.
