Traduction de «ning werd echter » (Néerlandais → Français) :

Het aspect van economische ondersteu- ning werd echter naar een andere werkgroep doorver- wezen die dit probleem in een globaal kader behan- delde.
L'aspect aide économique a été confié à un autre groupe de travail qui l'a examiné dans un cadre glo- bal.

Dit onderwerp werd op daaropvolgende G7-topontmoetin- gen besproken, zonder dat dit echter leidde tot een gedetailleerd ac- tieprogramma voor Oekraïne, hoewel de toegenomen vrees bij het publiek ten aanzien van nucleaire veiligheid in Oost-Europa vooral voor reke- ning van Tsjernobyl kwam.
Ce thème a été à nouveau discuté lors des réunions ultérieures du G7, mais aucun plan détaillé d'action n'a été élaboré pour résoudre le problème de l'Ukraine, même si c'était surtout Tchernobyl qui alimentait les craintes en ce qui concerne l'état de la sécurité nucléaire à l'Est.