Traduction de «nir » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nabije infrarood | NIR [Abbr.]
proche infrarouge | NIR [Abbr.]

Nationaal Instituut voor Radio-omroep | NIR [Abbr.]
Institut National belge de Radiodiffusion | INR [Abbr.]

nabij-infraroodspectrometrie | NIRS [Abbr.]
spectrométrie dans le proche infrarouge | spectrométrie proche infrarouge | SPIR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

NIR, GIR 0,003 voor het volledige vlak
PIR, MIR 0,003 pour la plage entière

Bodem - Bepaling van koolstof en stikstof door Nabij Infrarood Spectrometrie (NIRS) (ISO 17184:2014) (1e uitgave)
Qualité du sol - Dosage du carbone et de l'azote par spectrométrie proche infrarouge (SPIR) (ISO 17184:2014) (1 édition)

« § 2 : De individuele norm van kort verblijf of respijt (NIR M) :
« § 2. La norme individuelle de court séjour ou de répit (NIR M) :

Hyperspectrale data zullen met de CASI-2 (VIS/NIR) en SWIR sensoren aan boord van een tweemotorig vliegtuig worden opgemeten over het Belgische grondgebied en na calibratie en correctie ter beschikking gesteld worden van geselecteerde Belgische wetenschappelijke instellingen.
Les données hyperspectrales seront mesurées à bord d'un bi-moteur avec les capteurs CASI-2 (VIS/NIR) et SWIR au-dessus du territoire belge et mises à disposition des institutions scientifiques belges après calibration et correction.

Zeltzer, Nir Moshe, geboren te Petah Tikva (Israël) op 20 december 1974.
Zeltzer, Nir Moshe, né à Petah Tikva (Israël) le 20 décembre 1974.

De vooruitzichten zijn als volgt: Voor tabel zie bulletin blz. 15392 Wat de resultaten over het jaar 1995 en 1996 betreft, meent het NIR respectievelijk in juni 1996 en maart 1997 de resultaten van zowel de intracommunautaire als de extracommunautaire handel, te kunnen beschikbaar stellen.
L'on peut néanmoins émettre les prévisions suivantes: Voir tableau dans le bulletin page 15392 Pour ce qui est des années 1995 et 1996, l'ICN estime pouvoir fournir les résultats, tant du commerce intracommunautaire qu'extracommunautaire, respectivement en juin 1996 et mars 1997.

Tenslotte dient nog te worden vermeld dat de voorbereiding van de overgang van de statistiek naar het NIR zeer veel tijd heeft gevergd van de ambtenaren van niveau 1 die voor de uitvoering instonden. 3. Op dit ogenblik beschikken de andere EG-lidstaten over volgende resultaten: - Extracommunautaire handel: Het volledig jaar 1994: Spanje en het Verenigd Koninkrijk.
3. En ce moment, les autres Etats membres disposent des résultats suivants: - Commerce extracommunautaire: Toute l'année 1994: Espagne et Royaume-Uni.