Op politiek niveau drong België aan op de samenwerking van Bosnië en Herzegovina met het ICTY, zoals het dat ook gedaan had ten aanzien van de Staatsunie van Servië en Montenegro, Servië of Kroatië.
Sur le plan politique, la Belgique a insisté sur la coopération de la Bosnie-et-Herzégovine avec le TPIY, comme elle l'a fait vis-à-vis de l'Union d'États Serbie Monténégro, de la Serbie ou de la Croatie.
