Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Niet-aangetast niveau
Op gouvernementeel en niet-gouvernementeel niveau

Vertaling van "niveau niet bijgehouden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
niet-gespecificeerd letsel van romp, niveau niet-gespecificeerd

Lésion traumatique non précisée du tronc, niveau non préci


letsel van niet-gespecificeerde zenuw van bovenste extremiteit, niveau niet-gespecificeerd

Lésion traumatique d'un nerf non précisé du membre supérieur, niveau non préci


luxatie en distorsie van niet-gespecificeerd gewricht en ligament van bovenste extremiteit, niveau niet-gespecificeerd

Luxation, entorse et foulure d'une articulation et d'un ligament non précisés du membre supérieur, niveau non préci




op gouvernementeel en niet-gouvernementeel niveau

aux niveaux gouvernemental et non gouvernemental


Raadgevend Comité voor de invoerregelingen voor producten van oorsprong uit landen met staatshandel die op communautair niveau niet zijn geliberaliseerd

Comité consultatif pour les régimes d'importation des produits originaires des pays à commerce d'Etat non libérés au niveau de la Communauté
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het was niet eenvoudig om deze informatie te achterhalen; in sommige gevallen worden deze gegevens alleen op nationaal niveau bijgehouden maar niet op regionaal niveau.

Il n'a pas été aisé de collecter des informations sur ce point et, dans certains cas, il existe un système qui permet d'en rendre compte au niveau national, mais pas au niveau régional.


Gezien de budgettaire beheersautonomie op lokaal niveau worden deze gegevens niet bijgehouden op centraal niveau.

Etant donné l'autonomie du niveau local en termes de gestion budgétaire, ces données ne sont pas centralisées.


Deze gegevens worden op centraal niveau niet bijgehouden.

Ces données ne sont pas conservées de manière centralisée.


Op basis van de informatie, aangereikt door het politioneel kennis- en expertisecentrum inzake verkeershandhaving Centrex Wegverkeer, blijkt dat op centraal niveau op deze vraag geen antwoord geformuleerd kan worden, omdat deze gegevens niet verplicht worden bijgehouden door de politiezones.

Sur la base des informations fournies par le Centrex Circulation Routière, centre de connaissance et d'expertise policière en matière de contrôle et sanction de la circulation routière, il s'avère qu'il est impossible de répondre à cette question au niveau central, car ces données ne sont pas obligatoirement conservées par les zones de police.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De invoering van het nieuwe rijbewijs in bankkaartmodel (sinds juli 2010 in een aantal pilootgemeenten en vanaf 2011 geleidelijk in alle Belgische gemeenten) wordt aangegrepen om de persoons- en rijbewijsgegevens op een authentieke en unieke wijze te verzamelen in een centrale databank, waarbij er niet langer afzonderlijke gegevens op het niveau van de gemeenten zullen worden bijgehouden.

L'introduction du nouveau permis de conduire sous la forme d'une carte de format bancaire (depuis juillet 2010 dans un certain nombre de communes pilotes et, à partir de 2011, progressivement dans toutes les communes belges) est mise à profit pour rassembler, d'une façon authentique et unique, les données personnelles et celles relatives au permis de conduire dans une banque de données centrale, si bien que l'on ne conservera plus de données distinctes au niveau communal.


De statistieken in verband met de evolutie van de verhouding mannen/vrouwen in de aanwervingen en de promoties waarnaar het geachte lid verwijst, worden bijgehouden op het niveau van het ministerie van Economische Zaken en niet in de schoot van een enkel bestuur.

C'est au niveau du ministère des Affaires économiques et non d'une seule administration de celui-ci que sont établies les statistiques de l'évolution des relations hommes/femmes dans les recrutements et les promotions, évoquées par l'honorable membre.


Er is echter nog een beperking: de lidstaten behoeven geen formulier af te geven wanneer de desbetreffende informatie niet op nationaal niveau worden bijgehouden.

Néanmoins, une restriction s'impose: les États membres ne peuvent pas délivrer de formulaires lorsque les informations concernées ne sont pas enregistrées officiellement.


Met een sanctie van niveau 2 wordt bestraft, eenieder die, in strijd met de wet van 24 juli 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, het door de Koning voorgeschreven document niet heeft bijgehouden dat toelaat het gemiddelde van de uitzendkrachten die door een gebruiker worden tewerkgesteld te berekenen met het oog op de vastlegging van de oprichtingspercentages van een ondernemingsraad en van een comité voor preventie en bescherming op het werk.

Est punie d'une sanction de niveau 2, toute personne qui, en contravention à la loi du 24 juillet 1987 sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs, n'a pas tenu le document prescrit par le Roi et permettant de calculer la moyenne des travailleurs intérimaires occupés par un utilisateur en vue de la détermination des seuils d'institution d'un conseil d'entreprise et d'un comité pour la prévention et la protection au travail.


De door de douane bijgehouden statistieken inzake tussenkomsten in het kader van dit koninklijk besluit stellen de administratie niet in staat te differentiëren tot op het niveau van individuele merknamen of product-types.

Les statistiques tenues à jour par la douane en matière d'intervention dans le cadre de cet arrêté royal ne permettent pas à l'administration de différencier jusqu'au niveau des marques déposées ou des produits-types individuels.


De statistieken in verband met de evolutie van de verhouding mannen/vrouwen in de aanwervingen en de promoties waarnaar het geachte lid verwijst, worden bijgehouden op het niveau van het ministerie van Economische Zaken en niet in de schoot van een enkel bestuur.

C'est au niveau du ministère des Affaires économiques et non d'une seule administration de celui-ci que sont établies les statistiques de l'évolution des relations hommes/femmes dans les recrutements et les promotions, évoquées par l'honorable membre.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'niveau niet bijgehouden' ->

Date index: 2025-01-04
w