Traduction de «nl de zwangerschapstermijn » (Néerlandais → Français) :

Daardoor zal ze soms vragen dat de zwangerschap wordt ingeleid vóór de datum die algemeen wordt vooropgesteld in de medische literatuur, namelijk de zwangerschapstermijn plus tien dagen.
Ceci peut l'amener à demander une induction (un déclenchement) de l'accouchement avant le moment généralement accepté dans la littérature : terme plus dix jours.

— bij 85 % pas na twaalf weken zwangerschapstermijn (23) (wettelijke termijn om tot zwangerschapsafbreking over te gaan);
— dans 85 % des cas, après le délai de douze semaines de grossesse (23) (c'est-à-dire le délai légal pour une interruption de grossesse);

Daardoor zal ze soms vragen dat de zwangerschap wordt ingeleid vóór de datum die in de medische literatuur algemeen wordt vooropgesteld, nl. de zwangerschapstermijn plus tien dagen.
Ceci peut l'amener à demander une induction (un déclenchement) de l'accouchement avant le moment généralement accepté dans la littérature : terme plus dix jours.