Traduction de «nochtans dringend nood » (Néerlandais → Français) :

Er is nochtans dringend nood aan een structurele oplossing, zeker in het licht van de hoge recidivegraad van seksuele delinquenten.
Une solution pérenne doit pourtant être trouvée d'urgence, une urgence qui se justifie par le taux de récidive des délinquants sexuels.

Dit betekent een belangrijke inkomstenderving voor de Staat, maar ook voor de Gemeenschappen, die nochtans dringend nood hebben aan nieuwe inkomsten.
Il en découle un préjudice important pour l'État mais aussi pour les Communautés qui ont pourtant un besoin urgent de recettes nouvelles.

Dit betekent een belangrijke inkomstenderving voor de Staat, maar ook voor de gemeenschappen, die nochtans dringend nood hebben aan nieuwe inkomsten.
Il en découle un préjudice important pour l'État mais aussi pour les communautés qui ont pourtant un besoin urgent de recettes nouvelles.