Vertaling van "nochtans werd aangekondigd " (Nederlands → Frans) :

Nochtans werd aangekondigd dat het begrotingstekort onder de 400 miljard Belgische frank lag.
Il a cependant été annoncé que le déficit budgétaire se situait en deçà de 400 milliards de francs belges.

Nochtans werd het reeds in april 2005 aangekondigd.
Il avait pourtant été annoncé en avril 2005.

Nochtans had u enkele dagen tevoren al beloofd dat er in geval van vertraging informatie zou worden verstrekt. Eerst werd er een vertraging van 20 minuten aangekondigd, dan van 30 en van 40 minuten.
On a annoncé un retard de 20, puis de 30, puis de 40 minutes.