Het is immers zeer moeilijk te bewijzen dat een toestel lager vloog dan 100 of 50 m. Een oplossing voor dat probleem is nochtans eenvoudig: de minimumvlieghoogte boven vogelrichtlijngebieden en ramsargebieden optrekken naar 100 m of het overvliegen volledig verbieden.
Il est en outre pratiquement impossible de sanctionner les infractions à cette disposition de l'arrêté royal, étant donné qu'il est extrêmement difficile de prouver qu'un appareil volait à une altitude inférieure à 100 ou à 50 m. Le problème pourrait cependant être facilement résolu en portant à 100 m l'altitude minimale de vol au-dessus des régions visées par la directive sur les oiseaux et par la convention de Ramsar, ou encore en en interdisant le survol.
