Traduction de «nodige technische aanpassingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

technische aanpassingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adaptations techniques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verplichte technische aanpassingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technique antipollution obligatoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

technische detailwijzigingen en -aanpassingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aménagements et modifications techniques de détail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er is bijgevolg een wetgevend initiatief nodig, maar tevens de nodige technische aanpassingen aan het productieproces van de identiteitskaart, om de informatie over een beschermingsstatus toe te voegen aan de persoonsgegevens die op elektronische wijze leesbaar zijn.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-09]

Une initiative législative est par conséquent nécessaire mais il en va de même des adaptations techniques nécessaires à apporter au processus de production de la carte d'identité, afin d'ajouter les informations relatives au statut de protection aux informations à caractère personnel qui sont lisibles de manière électronique.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-09]

Dit voorstel strekt ertoe om in de bijzondere wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur en tot aanvulling van de kieswetgeving met betrekking tot de gewesten en de gemeenschappen de nodige technische aanpassingen aan te brengen, ingevolge de hervorming van de Senaat.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

La présente proposition vise à apporter les adaptations techniques nécessaires dans la loi spéciale du 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'État et à compléter la législation électorale relative aux régions et aux communautés, suite à la réforme du Sénat.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Artikel 263 geeft een wettelijk statuut aan alle bepalingen inzake de verplichte tewerkstelling van startbaanwerknemers en voert daartoe alle nodige technische aanpassingen door.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

L'article 263 confère un statut légal à toutes les dispositions concernant le recrutement obligatoire de travailleurs occupés dans le cadre d'une convention de premier emploi et apporte toutes les adaptations techniques requises à cette fin.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

2. De opname van het Sociaal Protocol, met de nodige technische aanpassingen, in het sociale hoofdstuk (hoofdstuk VIII) van het Verdrag.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

2. L'intégration du Protocole social, moyennant les modifications techniques nécessaires, dans le chapitre social (chapitre VIII) du Traité.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. De opname van het Sociaal Protocol, met de nodige technische aanpassingen, in het sociale hoofdstuk (hoofdstuk VIII) van het Verdrag.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

2. L'intégration du Protocole social, moyennant les modifications techniques nécessaires, dans le chapitre social (chapitre VIII) du Traité.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Het RIZIV doet het nodige om deze technische aanpassingen te realiseren.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

L'INAMI fait le nécessaire en vue de réaliser ces adaptations techniques.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-10-28]

4. Vacatures Onder voorbehoud van aanpassing in functie van de budgettaire middelen van het departement Defensie en/of van veranderingen in de behoeften van de organisatie, is het aantal opengestelde plaatsen als volgt bepaald : Gebruikte afkortingen : N = van het Nederlandstalige taalstelsel F = van het Franstalige taalstelsel BDL = Beperkte Duur/Durée Limitée 5. Functies voor de kandidaat-vrijwilligers beperkte duur (N) BDL-Vrijwilliger Air Surveillance BDL-Vrijwilliger Hulp (Assistent) ATC BDL-Vrijwilliger Fire Fighter Aerodrome BDL-Vrijwilliger Mission Support BDL-Vrijwilliger Hulp Tech Air Mat BDL-Vrijwilliger Recce - Recce Operator ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

4. Postes vacants Sous réserve d'adaptation en fonction des moyens budgétaires du département de la Défense et/ou de modification des besoins organisationnels, le nombre de places est fixé comme suit : Abréviations utilisées : N = du régime linguistique néerlandais F = du régime linguistique français BDL = Beperkte Duur/Durée Limitée 5. Fonctions pour les candidats volontaires durée limitée (N) : BDL-Volontaire Air Surveillance BDL-Volontaire Aide (Assistant) ATC BDL-Volontaire Fire Fighter Aerodrome BDL-Volontaire Mission Support BDL-Volontaire Aide Tech Air Mat BDL-Volontaire Recce - Eclaireur Opérateur BDL-Volontaire Assistant CIS-Par ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-19]

- Vervangt de defecte onderdelen van de sturing en de regeling en stelt ze af (I130201 Id14456-c, I130901 Id5303-c) - Raadpleegt technische bronnen - Gebruikt handgereedschap en draagbaar elektrisch gereedschap - Gebruikt meetinstrumenten en kalibrators en meetstandaarden - Beoordeelt de schade aan de gedemonteerde onderdelen - Overlegt over het al dan niet herstellen van de gedemonteerde onderdelen - Zoekt en kiest indien nodig een alternatief (apparaat, onderdeel, opstelling, ...) in samenspraak met zijn leidinggevende - Repareert d ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

- Remplace les pièces défaillantes de la commande et du réglage et procède à des ajustements (I130201 Id14456-c, I130901 Id5303-c) : - consulte des sources techniques ; - utilise de l'outillage à main et de l'outillage électrique portatif ; - utilise des instruments de mesure, des calibreurs et des étalons ; - évalue les dégâts sur les pièces démontées ; - réfléchit à la nécessité de réparer les pièces démontées ; - recherche et choisit si nécessaire une alternative (appareil, pièce, configuration...) en concertation avec son supérieur ; - répare l'installation en remplaçant des pièces de la commande et du réglage ; - raccorde l'i ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

We wijzen erop dat bepaalde e-learningopleidingen al toegankelijk zijn voor slechtzienden (bijvoorbeeld de basiscursus overheidsopdrachten). d. [http ...]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

Il est à noter que certaines formations e-learning sont déjà accessibles aux personnes mal-voyantes (le cours de base sur les marchés publics par exemple). d. [http ...]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-13]

Het gaat erom de nodige technische aanpassingen aan te brengen, rekening houdend met de nieuwe samenstelling van de Senaat en de afschaffing van de rechtstreeks verkozen senatoren.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Il s'agit essentiellement d'adaptations techniques tenant compte de la nouvelle composition du Sénat et de la suppression des sénateurs élus directs.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : technische aanpassingen technische detailwijzigingen en verplichte technische aanpassingen nodige technische aanpassingen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nodige technische aanpassingen' ->

Date index: 2023-07-02