Vertaling van "nog geen beng-definitie " (Nederlands → Frans) :

PL || Er bestaat nog geen BENG-definitie.
PL || Aucune définition n'a encore été adoptée pour les bâtiments dont la consommation d'énergie est quasi nulle.

IT || Geen officiële definitie van een BENG-prestatienorm.
IT || Aucune définition officielle de la norme en matière de performances énergétiques des bâtiments à énergie quasi nulle.

FR || Frankrijk heeft geen officiële definitie van BENG's.
FR || La France ne dispose pas de définition officielle pour les bâtiments dont la consommation d'énergie est quasi nulle.

EL || Er is geen BENG-norm beschikbaar.
EL || Aucune norme en matière de bâtiments à énergie quasi nulle n'est disponible.

Voorbeelden van de situatie in de verschillende lidstaten met betrekking tot de definitie van zeldzame ziekten: · Zweden: ziekten of aandoeningen waaraan minder dan 100 op de miljoen mensen lijden en die leiden tot een aanzienlijke mate van invaliditeit; · Finland: hanteert als definitie een ziekte waaraan niet meer dan 1 op de 2 000 personen lijdt en die ernstig/invaliderend is; · Denemarken: heeft geen officiële definitie van zeldzame ziekten vastgesteld.
Exemples de définitions des maladies rares dans divers États membres: · Suède: maladies ou troubles touchant moins de 100 personnes sur un million, et débouchant sur un degré notable de handicap; · Finlande: maladie grave ou débilitante touchant au maximum une personne sur 2 000; · Danemark: le pays n’a pas établi de définition officielle d’une maladie rare.