Na 28 februari 2002 werden nog sporadisch inbreuken vastgesteld die onmiddellijk werden verholpen. b) De statistieken wijzen uit dat de inbreuken meestal via een proces-verbaal van waarschuwing konden worden opgelost.
Après le 28 février 2002, les infractions n'ont plus été que sporadique, pour cesser à la première remarque. b) Il ressort des statistiques que la plupart des infractions ont pris fin sur simple procès-verbal d'avertissement.