Traduction de «nogal chaotisch parcours afgelegd » (Néerlandais → Français) :

De heer Michel Barbeaux (PSC). - Dit ontwerp heeft een nogal chaotisch parcours afgelegd.
Ce projet de loi a connu un parcours quelque peu chaotique.

De collectieve huisvestingsplaatsen voor mensen die vaak een chaotisch parcours hebben afgelegd, zijn gevlucht voor angst en bedreigingen en soms extreem geweld hebben meegemaakt, zijn onbetwistbaar risicovolle plaatsen.
Les logements collectifs destinés aux personnes qui ont souvent suivi un parcours chaotique, ont fuit la peur et ont souvent vécu une violence extrême, sont des endroits incontestablement risqués.