Traduction de «nombre de personnes poursuivies et condamnées » (Néerlandais → Français) :

Tabel 3 : Nombre de personnes condamnées pour des infractions relevant des articles 442bis du Code pénal, déclinaison en fonction du sexe et de la récidive légale.
Tableau 3 : Nombre de personnes condamnées pour des infractions relevant des articles 442bis du Code pénal, déclinaison en fonction du sexe et de la récidive légale.

Dans ce contexte, les statistiques doivent couvrir non seulement le nombre de déclarations de transactions suspectes mais aussi le suivi donné à ces déclarations, le nombre d’affaires instruites, ainsi que le nombre de personnes poursuivies et condamnées.
Dans ce contexte, les statistiques doivent couvrir non seulement le nombre de déclarations de transactions suspectes mais aussi le suivi donné à ces déclarations, le nombre d’affaires instruites, ainsi que le nombre de personnes poursuivies et condamnées.

Les statistiques sur le nombre d’affaires instruites, de personnes poursuivies et de personnes condamnées pour blanchiment de capitaux à la suite de déclarations de soupçons doivent être améliorées.
Les statistiques sur le nombre d’affaires instruites, de personnes poursuivies et de personnes condamnées pour blanchiment de capitaux à la suite de déclarations de soupçons doivent être améliorées.