Vertaling van "noodzaak om hulpmechanismen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 20 en 34 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 3 en 6 jaar). Waarschijnlijk leidend tot voortdurende noodzaak tot ondersteuning.
Définition: Q.I. de 20 à 34 (chez les adultes, âge mental de 3 à moins de 6 ans). Aboutira vraisemblablement à un besoin prolongé de soutien. | arriération mentale grave

militaire noodzaak
nécessité militaire

bewaargeving uit noodzaak
dépôt nécessaire

dwingende noodzaak
nécessité impérieuse

urgentie | dringende noodzaak
urgence | urgence

noodzaak van milieubescherming
impératif de l'environnement

kennisnemingsbehoefte | need-to-know | noodzaak van kennisneming
besoin d'en connaître

de statistische werkzaamheden op de passende administratieve niveaus organiseren en de noodzaak van vertrouwelijke behandeling van de statistische informatie naar behoren in acht nemen
organiser les travaux statistiques aux niveaux administratifs appropriés et garantir le respect de la confidentialité des statistiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. verzoekt de Commissie en de Raad dringend rekening te houden met de noodzaak om hulpmechanismen te ontwikkelen voor boeren die worden getroffen door cyclische droogte, branden en waterschaarste, om nieuwe rampen op grote schaal, als gevolg van klimaatveranderingen, te voorkomen of de gevolgen ervan te minimaliseren;
11. invite instamment la Commission et le Conseil à tenir compte de la nécessité de créer des mécanismes d'aide aux agriculteurs affectés par les sécheresses cycliques, les incendies et les pénuries d'eau, visant à prévenir de nouvelles catastrophes de grande ampleur, imputables au changement climatique, et à limiter leurs conséquences;