Traduction de «noodzakelijke data uit de kruispuntbank sociale zekerheid slechts verkregen had eind december » (Néerlandais → Français) :

De reden was dat men de eerste noodzakelijke data uit de Kruispuntbank Sociale Zekerheid slechts verkregen had eind december 2015.
Cela était dû au fait que les premières données requises en provenance de la Banque Carrefour de la Sécurité sociale n'avaient été obtenues que fin décembre 2015.