Traduction de «noodzakelijke documenten laattijdig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

noodzakelijke documenten ter beschikking stellen | noodzakelijke documenten verstrekken | benodigde documenten ter beschikking stellen | benodigde documenten verstrekken
fournir les documents nécessaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze hebben onder meer betrekking op wetgevingswijzigingen in verband met de verantwoordelijkheid van de belastingbetaler indien de noodzakelijke documenten laattijdig of niet naar behoren zouden worden ingediend.
Cela implique des modifications de la législation dans le domaine de la responsabilité du contribuable si les documents nécessaires sont présentés au-delà des délais ou de manière incorrecte.

Een eerste oorzaak daarvan ligt in het soms laattijdig aanvragen van het pensioen of het laattijdig opsturen (door de betrokkene of door andere administraties) van bepaalde documenten, die noodzakelijk zijn om het dossier af te sluiten en aan het Rekenhof voor te leggen.
Une première cause de cette situation réside dans le fait que la demande de pension est parfois introduite tardivement ou dans le fait que certains documents indispensables pour clôturer le dossier et le transmettre à la Cour des comptes ne sont expédiés que tardivement par l'intéressé ou par les autres administrations.