1.4. de gewestministers bevoegd voor Mobiliteit en toezicht op de gemeenten instaan voor een financiële ondersteuning van de noodzakelijke infrastructurele ingrepen in schoolomgevingen en op schoolroutes (cf. de module 10 van de mobiliteitsconvenant) in overleg met scholen en ouderverenigingen;
1.4. les ministres communautaires ayant la mobilité et la tutelle des communes dans leurs attributions accordent une aide financière en vue de soutenir les interventions nécessaires, en matière d'infrastructure, aux abords des écoles et sur les chemins de l'école (cf. Le module 10 de la convention de mobilité), en concertation avec les écoles et les associations de parents;
