5. Gelet op de rekenplichtigheid en krachtens het algemene principe van de continuïteit van de openbare dienst, wordt elk kantoor noodzakelijkerwijze beheerd ofwel door een titularis, ofwel door een interimaris.
5. Compte tenu de la responsabilité des comptables et en vertu du principe général de la continuité du service public, chaque bureau de recette est obligatoirement dirigé par un titulaire, soit par un intermédiaire.