Naast de definitie van de personen die de bescherming van de bronnen genieten (3) , worden in de wet de strikte en noodzakelijkerwijze cumulatieve (4) voorwaarden bepaald waaronder die bescherming van de bronnen — die door de wet tot algemeen principe (5) wordt verheven — kan worden opgeheven.
Outre la définition des bénéficiaires de la protection (3) , le texte énonce les conditions strictes et nécessairement cumulatives (4) dans lesquelles cette même protection des sources — instaurée par la loi en principe général (5) — peut être levée.
