Vertaling van "noordrand gelijkaardige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in belangrijke mate gelijkaardige algemene indruk
impression visuelle globale significativement similaire

gelijkaardige economische belangen
convergence des intérêts économiques

oorlogsrisico's en gelijkaardige risico's
risques de guerre et assimilés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overleg tussen Vlaanderen en Wallonië kunnen gelijkaardige problemen, zoals in de Noordrand van Brussel, voorkomen.
Une concertation entre la Flandre et la Wallonie peut prévenir des problèmes semblables à ceux qui se posent dans la périphérie nord du Bruxelles.

Om die reden heb ik in de media verklaard dat de Noordrand gelijkaardige eisen heeft en dat de rechter die redenering moet volgen omdat de luchthaven in stedelijk gebied gelegen is.
C'est pour cette raison que j'ai déclaré aux médias que le Noordrand a des revendications similaires, le juge devra suivre ce raisonnement puisque l'aéroport est situé en région urbaine.