Vertaling van "noorwegen 13 blijkt " (Nederlands → Frans) :

Uit de studie die het EWDD in samenwerking met de Commissie heeft verricht naar de coördinatiemechanismen op drugsgebied in de lidstaten en in Noorwegen [13], blijkt de diversiteit van de bestaande strategieën van de lidstaten.
L'étude menée par l'OEDT en collaboration avec la Commission, sur les mécanismes de coordination en matière de drogue dans les Etats Membres et en Norvège [13] a permis de constater la panoplie d'approches existantes.

De amendementen 7 tot 13 houden simpelweg geen rekening met de realiteit zoals die blijkt uit de sterke verschillen in de cijfers uit Schotland en Noorwegen.
Les amendements 7 à 13 ne prennent tout simplement pas en considération la réalité démontrée par les statistiques fortement contrastées fournies par l'Écosse et la Norvège.