Traduction de «nopen mij ertoe » (Néerlandais → Français) :

- Recente verklaringen over de jeugdcriminaliteit nopen mij ertoe enkele vragen te stellen aan de minister.
- De récentes déclarations au sujet de la criminalité juvénile m'imposent d'interroger le ministre.

- Ik dacht dat het probleem van het minimum maandinkomen in de beschutte werkplaatsen was geregeld, maar alarmerende berichten nopen mij ertoe op deze kwestie terug te komen.
- Je pensais que le problème du revenu mensuel minimum dans les ateliers protégés était réglé.