Daar deze vrijstelling, voorzien in de wet van 3 juli 2005 betreffende het sociaal overleg, normaal afliep op 1 januari 2013 wordt met de artikelen 8 en 9 van het ontwerp de vrijstelling verlengd tot 1 januari 2015.
Comme cette exonération prévue dans la loi du 3 juillet 2005 relative à la concertation sociale prenait normalement fin le 1 janvier 2013, les articles 8 et 9 du projet à l'examen la prolongent jusqu'au 1 janvier 2015.
