Traduction de «normale verlichting » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

logistiek planner meubelen, vloerbedekking en verlichting | supply chain manager meubelen, vloerbedekking en verlichting | chef distributie meubelen, vloerbedekking en verlichting | distributiemanager meubelen, tapijten en verlichting
responsable de la logistique distribution de meubles, tapis et appareils d’éclairage

importmanager meubelen, tapijten en verlichting | manager douanezaken meubelen, tapijten en verlichting | hoofd douanezaken meubelen, tapijten en verlichting | import-exportmanager meubelen, tapijten en verlichting
responsable import-export de meubles, tapis et appareils d’éclairage

elektricien openbare verlichting | monteur openbare verlichting | monteuse openbare verlichting
électricien d’éclairage public | électricien d’éclairage public/électricienne d’éclairage public | électricienne d’éclairage public

recht omlaagstralende verlichting | vertikale verlichting
éclairage zénithal

verlicht uithangbord
enseigne lumineuse

verlichting
éclairage

openbare verlichting
éclairage public

aangepast bedieningsapparaat voor verlichting
dispositif d’aide à la commande d’éclairage

handel in normale stand | knop in normale stand | krukje in normale stand
levier en position normale

verlichting van belemmeringen
balisage des obstacles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Autonome verlichtingstoestellen die aangesloten zijn op de kring die de normale verlichting voedt, mogen eveneens gebruikt worden, voor zover ze alle waarborgen voor een goede werking bieden.
Les appareils d'éclarage autonomes raccordés au circuit qui alimente l'éclairage normal, peuvent également être utilisés, pour autant qu'ils offrent la garantie d'un bon fonctionnement.

Autonome verlichtingstoestellen die aangesloten zijn op de kring die de normale verlichting in kwestie voedt, mogen ook gebruikt worden als ze alle waarborgen voor een goede werking bieden.
Les appareils d'éclairage autonomes raccordés au circuit qui alimente l'éclairage normal en question, peuvent également être utilisés, pour autant qu'ils offrent toutes les garanties d'un bon fonctionnement.

Zogenaamd verlichte geesten pleiten voor de meest volkomen individuele vrijheid, ook voor volwassen abnormalen, en bevorderen daarmee de onvrijheid van kinderen tot normale ontplooiing.
De soi-disant esprits éclairés plaident pour la liberté individuelle la plus totale, même des adultes anormaux, et favorisent ainsi des éléments qui ont pour effet de priver les enfants de la faculté de s'épanouir normalement.

7. Een bedrag van 966 000 euro is voorzien voor de normale en periodieke onderhoudswerken van het spoor, de seingeving, de installaties voor verlichting, verwarming en drijfkracht (VVDK) en van de bovenleidingen.
7. Un montant de 966 000 euros est prévu pour les travaux d'entretien courant et périodique de la voie, de la signalisation, des installations d'éclairage, de chauffage et de force motrice (ECFM) et des caténaires.

Daarnaast worden de ontruimingswegen en uitgangen verlicht (dit is een vluchtroute verlichting volgens NBN EN 1838) zodat de gebruikers ook bij het uitvallen van de normale verlichting de uitgangen nog op een veilige manier kunnen bereiken.
De plus, les voies d'évacuation et les sorties sont éclairées (c'est un éclairage de voie d'évacuation selon NBN EN 1838) pour que les usagers puissent encore atteindre les sorties en sécurité en cas de panne de l'éclairage normal.

Er is normale verlichting die de bestuurders, zowel in de ingangszone als in de centrale zone, dag en nacht een behoorlijk zicht verzekert.
Un éclairage normal assure aux conducteurs une visibilité appropriée de jour comme de nuit dans la zone d'entrée ainsi qu'à l'intérieur du tunnel.

De pictogrammen zijn duidelijk zichtbaar en worden met normale verlichting en noodverlichting verlicht.
Les pictogrammes sont éclairés par l'éclairage normal et par l'éclairage de secours.

De pictogrammen zijn duidelijk zichtbaar en worden met de normale verlichting en de noodverlichting verlicht.
Les pictogrammes sont éclairés par l'éclairage normal et par l'éclairage de secours.