De vereenvoudigde aanmelding is bedoeld voor concentraties die goedgekeurd moeten worden, of normalerwijze zonder grondig onderzoek goedgekeurd zouden moeten worden.
La notification simplifiée est destinée aux concentrations qui doivent être approuvées et à celles qui, normalement, devraient l'être sans procéder à un examen approfondi.