Traduction de «normaliter afgesloten binnen » (Néerlandais → Français) :

Het onderzoek naar de gegrondheid van een aanvraag wordt normaliter afgesloten binnen twaalf maanden na ontvangst van alle in artikel 6, lid 1, bedoelde informatie”.
L’examen du bien-fondé d’une demande se termine habituellement dans les douze mois à compter de la réception de toutes les informations visées à l’article 6, paragraphe 1».

"a) Een onderzoek wordt normaliter binnen één jaar afgesloten.
« a) Une enquête est normalement conclue dans le délai d'un an.